Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:39:07
Înainte cu vitezã maximã!
:39:10
Foc de voie.
:39:15
Mergi mai repede, Tommy!
:39:18
- Merg cât pot de repede!
- Încã e în urma noastrã!

:39:22
Pãi, ãã, ã, apasã pe turbo. Întotdeauna
spun, "Apasã pe turbo", nu?

:39:25
- O, e aici. Chiar aici.
- Apasã ºi þine-l apãsat.

:39:30
Uauu!
:39:34
Inamicul îºi ajusteazã aceeaºi vitezã.
:39:36
- Inamicul îºi ajusteazã aceeaºi vitezã.
- Am auzit de prima oarã!

:39:40
Doamne, o fac.
Repet ce zice drãcia asta de computer.

:39:43
Bunã, bãieþi. Ascultaþi.
Ei îmi spun cã...

:39:48
cã, uh... generatoarele
nu vor rezista.

:39:52
Nava se rupe în bucãþi
ºi toate alea.

:39:55
Pur ºi simplu F.Y.I.
:39:57
- Trebuie sã oprim!
- Oprim ºi murim.
Tommy, pur ºi simplu þine aia apãsat.

:40:01
- Tu nu þii turbo apãsat.
Aia e pentru mãrirea rapidã a voltajului!
- O, de parca ai habar.

:40:09
Îmi amintesc acest sunet.
:40:12
E un sunet rãu.
:40:14
Staþi, staþi, staþi, staþi. Ne-ar putea
pierde urma în acest nor de aici.

:40:18
O, Nu cred...
Nu cred cã acela e un nor.

:40:21
- Mathesar, ce e ãsta?
- Câmp minat lãsat de Tothieni de la
Marele Rãzboi din anul 12185.

:40:32
O, Dumnezeule!
Uau!

:40:45
Crezi cã poþi încerca
sã nu le loveºti pe toate?

:40:50
Scuze, omule. Sunt atrase
de cãtre noi! Cred cã sunt magnetice!

:40:58
Mergem înainte, domnule?

prev.
next.