:38:00
Am fost de acord cu tine.
De parcã aº ºti unde-i butonul pornit-oprit.
:38:03
Hei, bãieþi.
:38:05
E acolo o chestie roºie...
:38:09
care se îndreaptã cãtre chestia verde.
:38:11
- Ce?
- Chestia roºie se îndreaptã
cãtre chestia verde.
:38:16
Eu cred...
cred cã noi suntem chestia verde.
:38:19
Un mic cadou
pentru tine, Comandante.
:38:23
Trebuie sã ne cãrãm de aici. Miºcã
nava asta. Porneºteo. Miºcã! Sã plecãm!
:38:42
- Tommy, sã plecãm!
Scoate-ne de aici!
- Jason, ce sã fac?
:38:45
Miºcã, miºcã, miºcã!
:38:51
Whoo!
:38:58
Se întorc.
Vin!
:39:07
Înainte cu vitezã maximã!
:39:10
Foc de voie.
:39:15
Mergi mai repede, Tommy!
:39:18
- Merg cât pot de repede!
- Încã e în urma noastrã!
:39:22
Pãi, ãã, ã, apasã pe turbo. Întotdeauna
spun, "Apasã pe turbo", nu?
:39:25
- O, e aici. Chiar aici.
- Apasã ºi þine-l apãsat.
:39:30
Uauu!
:39:34
Inamicul îºi ajusteazã aceeaºi vitezã.
:39:36
- Inamicul îºi ajusteazã aceeaºi vitezã.
- Am auzit de prima oarã!
:39:40
Doamne, o fac.
Repet ce zice drãcia asta de computer.
:39:43
Bunã, bãieþi. Ascultaþi.
Ei îmi spun cã...
:39:48
cã, uh... generatoarele
nu vor rezista.
:39:52
Nava se rupe în bucãþi
ºi toate alea.
:39:55
Pur ºi simplu F.Y.I.
:39:57
- Trebuie sã oprim!
- Oprim ºi murim.
Tommy, pur ºi simplu þine aia apãsat.