:41:02
Rãbdare, Locotenente.
:41:05
Rãbdare.
:41:17
- Trebuie sã ne oprim!
- Aproape cã am trecut.
:41:40
- Eºti teafãr? Eºti în regulã?
- Mda.
:41:42
Toatã lumea e teafãrã? Unde-i Tommy?
:41:46
- O, omule!
- Tommy! Eºti teafãr?
:41:49
Nu, braþul meu e rupt...
Nu, nu pune mâna. Nu pune mâna.
:41:53
- Îl voi duce la infirmerie.
- Mulþam, Mathesar.
:42:03
Alex, unde te duci?
:42:06
Sã vãd dacã e vreo crâºmã pe aici.
:42:18
Propulsorul:
distrus în proporþie de 87%.
:42:22
Dispozitivele pentru prevenirea accidentelor de la pupã:
distruse în proporþie de 96%.
:42:26
Breºe structurale multiple
în cvadrantul 32, 34, 40...
:42:30
- Dar motoarele?
- Propulsorul:
:42:34
- distrus în proporþie de 87%.
- Computer, dar motoarele?
:42:38
- De ce nu avem curent?
- Sfera de beriliu
a cedat în condiþii de stres.
:42:43
- A cedat.
- Poate fi reparatã?
:42:47
- Computer, poate fi reparatã?
- Defecþiuni ale sferei de beriliu:
ireparabile.
:42:52
- Trebuie gãsitã o nouã sursã
pentru sfera de beriliu.
- Ne trebuie alta.
:42:57
Ai stricat nava.
Ai stricat nenorocita asta de navã.