Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
- Dar unde sunt minerii?
- Aici s-a întâmplat ceva rãu.

:50:08
Vrei sã te calmezi?
:50:13
Iatã-le.
Sferele de beriliu. Sã mergem.

:50:44
Ia priviþi acolo.
:50:46
Vreþi sã vã uitaþi acolo?
Aratã ca niºte copilaºi.

:50:53
Ar putea fi ei minerii?
:50:56
Sigur, cã par
în vãrstã de cam 3 ani.

:51:02
Mineri, nu minori.
:51:04
- M-ai pierdut.
- Nu-mi place asta.

:51:06
- Nu-mi place deloc.
- Sunt aºa de drãguþi.

:51:10
Sigur, sunt drãguþi acum.
O secundã mai târziu, o sã devinã rãi.

:51:14
O sã devinã cumva urâþi, iar apoi
o sã fie cu milioanele.

:51:18
Priviþi.
E acolo unul rãnit.

:51:25
O.
:51:30
Bunã.
Bunã tu de acolo.

:51:32
- Ah!
- Shh!

:51:35
Voi aþi urmãrit vreodatã serialul?
:51:39
Vedeþi?
:51:42
Îl vor ajuta
pe cel mic ºi rãnit.

:51:53
M-am sãturat
sã am dreptate.

:51:56
- Sã plecãm de aici înainte
ca una din acele chestii sã-l omoare pe Guy.
- Staþi un pic.

:51:59
Nu plecãm nicãieri fãrã
o sferã de beriliu. Ne trebuie un plan.


prev.
next.