:51:02
Mineri, nu minori.
:51:04
- M-ai pierdut.
- Nu-mi place asta.
:51:06
- Nu-mi place deloc.
- Sunt aºa de drãguþi.
:51:10
Sigur, sunt drãguþi acum.
O secundã mai târziu, o sã devinã rãi.
:51:14
O sã devinã cumva urâþi, iar apoi
o sã fie cu milioanele.
:51:18
Priviþi.
E acolo unul rãnit.
:51:25
O.
:51:30
Bunã.
Bunã tu de acolo.
:51:32
- Ah!
- Shh!
:51:35
Voi aþi urmãrit vreodatã serialul?
:51:39
Vedeþi?
:51:42
Îl vor ajuta
pe cel mic ºi rãnit.
:51:53
M-am sãturat
sã am dreptate.
:51:56
- Sã plecãm de aici înainte
ca una din acele chestii sã-l omoare pe Guy.
- Staþi un pic.
:51:59
Nu plecãm nicãieri fãrã
o sferã de beriliu. Ne trebuie un plan.
:52:02
Fred, am nevoie de o diversiune
pentru a curãþa zona de chestiile alea.
:52:04
Apoi, Alex ºi cu Gwen ºi cu mine
vom merge sã luãm o sferã.
:52:07
Tommy, urcãte pe dealul acela,
ºi dacã-i vezi cã se întorc,
fã-mi un semn, bine?
:52:10
Oare de ce pare
atât de cunoscut?
:52:12
"Atacul de pe Voltareck 3",
episodul 81.
:52:15
- Suntem în episodul 81?
- Oricum. Cel cu
holograma, zidul de foc.
:52:18
Ei bine, cum dracu s-a gândit Fred
sã proiecteze o hologramã?
:52:21
- Ce-am fãcut în episodul 81?
- E doar un plan rudimentar.
:52:24
- Ce mai conteazã
dacã e episodul 81 sau nu?
- Pentru cã am murit în episodul 81!
:52:29
- Shh! Episodul 51, nu?
- Dar e ridicol.
:52:32
De ce-l asculþi pe individul ãsta?
Sã-þi împrospãtez memoria:
:52:34
El poartã un costum,
nu o uniformã.
:52:37
Nu-i mai breaz sã ne conducã
decât e individul ãsta. Fãrã supãrare.
:52:42
Priviþi, au plecat.
:52:45
- Unde au plecat, înapoi înãuntru?
- Nu ºtiu.
:52:47
- Nimeni nu s-a uitat.
- Foarte bine, foarte bine!
:52:50
Ascultaþi. Iatã planul.
Gwen, Fred, Alex ºi cu mine,
vom coborâ ºi vom lua o sferã.
:52:53
Fleegman, îþi alegi un perimetru,
iar Tommy, tu stai de pazã.
:52:55
- Dacã observi vreo miºcare,
ne semnalizezi.
- Ce fel de semnal?
:52:58
- Orice fel de semnal.
- Bine, îmi pun mâinile
uite-aºa, ºi fac cau, cau!