1:06:02
din beculeþe de pom pentru Crãciun.
1:06:05
E decor.
Totul e fals.
1:06:10
Ca ºi mine.
1:06:15
Dar de ce?
1:06:20
E dificil de explicat.
1:06:24
Pe planeta noastrã, noi...
1:06:28
ne prefacem
pentru a distra...
1:06:34
Mathesar,
îmi pare atât de rãu.
1:06:37
Doamne, îmi pare atât de rãu.
1:06:40
Deci acum ºtii.
1:06:44
Locotenent Lathe, fixeazã
miezul reactorului pentru a-l supraîncãrca.
1:06:50
Vreau sã arunc
acest vehicul nenorocit în aer.
1:06:54
- Sarris, dar poporul meu?
- Da!
1:06:57
E foarte simplu
cã îi aºteaptã moartea, nu-i aºa?
1:07:00
Lathe, goleºte oxigenul
de pe nivelul "C".
1:07:05
Lasã aer un pic mai puþin
pentru prietenii noºtri.
1:07:09
Fiu de...
1:07:15
Dã-le drumul...
1:07:18
în spaþiu.
1:07:22
Miez supraîncãrcat.
Oprirea de urgenþã: anulatã.
1:07:27
Implozia miezului estimatã
în 9 minute.
1:07:31
- Miez supraîncãrcat.
Oprirea de urgenþã: anulatã.
- Mãi!
1:07:37
Unde-i finalul fericit, Jason?
1:07:42
Nu renunþãm niciodatã,
nu capitulãm niciodatã.
1:07:51
Poate e timpul sã renunþi la
monstruozitatea ta cãpoasã.
1:07:56
- Jason?
- Ce ai spus?
1:07:59
Începi sã te comporþi
aºa cum ai fãcut în episodul 17,