:20:05
Verte nám,
precestovali sme celý vesmír.
:20:09
Ale nikde sme nevideli
také z¾avy, ako vidíme tu.
:20:13
V tunajom
Tech Value Electronic supermarkete.
:20:25
Pri Grabtharovom kladive,...
:20:30
...aké z¾avy.
:20:34
Áno!
:20:35
Zatlieskajte posádke vesmírnej lode N.S.E.A. Protector.
:20:39
-Nie, to je hlúpos.
:20:42
-Keï odpálili Omegu 13...
:20:43
-Brandon, si v poriadku?
-Velite¾.
:20:45
Ospravedlòujem sa.
:20:47
Asi dolo k nedorozumeniu oh¾adom...
výpravy.
:20:53
Pretoe ste nepriiel.
:20:59
-Úplne ako vèera.
:21:03
Vie ko¾ko je?
Nemusel si vôbec chodi.
:21:09
¼udia, bol som tam.
Bol som tam hore.
:21:12
Pamätáte sa na vèerajie stretnutie?
:21:14
Ako sme vèera videli tých mimozemanov.
Tak boli skutoèní!
:21:17
Termiti, Dalmatini. Neviem si spomenú,
lebo som bol z toho mimo.
:21:20
Ale to, èo postavili bolo mimoriadne.
Bola to obrovská loï!
:21:24
Bojoval som s nejakým Sarrisom
a nakopal som mu zadok!
:21:30
Viem, èo si myslíte,
ale dokáem to. Dali mi toto.
:21:36
Nie, nie, nie...Ale môete sa tým
dovola do vesmíru?
:21:41
-Protector, tu velite¾. Prepínam.
:21:43
-Paneboe...
-U toho mám dos.
:21:46
-Ten nie je môj.
:21:49
-Kde je ten chlapec?
-Prepáète, velite¾.
:21:52
Zlé správy. Sarris ije.
:21:54
Podarilo sa mu uniknú po vaom odchode.
-Poèujete. Povedzte im to.
:21:56
-V kadom prípade nás kontaktoval
a chce s nami prerokova podmienky kapitulácie.