Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:24:56
Ve¾mi sa ospravedlòujeme.
:24:58
-Zabudli sme na generátory podoby.
-Tak ste tu.

:25:03
Kto má záujem o prehliadku?
:25:12
-Ešte niekto?
:25:16
-To bolo nieèo!
:25:23
-Èo je s nimi?
-Neviem. Poï.

:25:26
Za chví¾ku vás to prejde.
:25:28
Skúste žuvaèku. To pomáha.
-Kde sme?

:25:31
-V 23. kvadrante sektoru gama.
V prednej miestnosti je mapa.

:25:34
Ukážem vám ju.
Poïte.

:25:36
-Vitajte, priatelia.
-To je Mathesar, ich vodca.

:25:39
Som Mathesar.
V mene nášho ¾udu,

:25:43
vám chcem èo najsrdeènejšie
poïakova.

:25:46
Mathesar,
to je moja posádka.

:25:51
Doktor Lazarus.
:25:58
Poruèíèka Madisonová.

prev.
next.