:33:13
Ako vám chutí vá steak,
velite¾?
:33:16
-Vynikajúci,
ako hovädzie.
:33:21
Naprogramovali sme
syntetizátor jedla pre vetkých...
:33:23
pod¾a miesta,
kde ste sa narodili.
:33:25
-Je jedno, kde ste to spravili. Chutí to výborne.
:33:29
-A èo vae Kep-Mokské pijavice, Dr. Lazarus?
:33:32
-Ako od mamièky.
:33:39
Nu,-- povedz mi Mathesar,
:33:41
ten Sarris,
za ktorým letíme.
:33:45
Èo presne chce?
:33:47
Dozvedel sa o zariadení Omega 13.
:33:51
-K èomu to je?
Èo to robí?
:33:54
To nevieme.
:33:56
Mysleli sme, e nám to poviete.
:34:05
No, Omega 13.
:34:08
Nali sme ju na mimozemskej planéte.
Tie nevieme k èomu je.
:34:13
-Preèo ju neskúsite zapnút?
A poèka, èo to urobí?
:34:17
Jej základom je reaktor
nesmiernej energie.
:34:21
Ak sme ju zle zostrojili,
mohla by...
:34:24
z nej by molekulárna zbraò
a spôsobi reazovú reakciu,...
:34:27
ktorá by znièila
celý hmotný vesmír.
:34:31
Videl niekedy Sarris
nae "historické dokumenty"?
:34:34
Vïaka bohu, nie.
:34:38
Tak, ako sa dozvedel
o zariadení Omega 13?
:34:46
Ná bývalý velite¾
nebol dos... silný.
:34:50
"Bývalý velite¾"?
:34:54
Prepáète,
mali by ste to vidie.
:34:57
Pásku sme prepaovali
zo Sarrisovej lode.