:34:05
No, Omega 13.
:34:08
Nali sme ju na mimozemskej planéte.
Tie nevieme k èomu je.
:34:13
-Preèo ju neskúsite zapnút?
A poèka, èo to urobí?
:34:17
Jej základom je reaktor
nesmiernej energie.
:34:21
Ak sme ju zle zostrojili,
mohla by...
:34:24
z nej by molekulárna zbraò
a spôsobi reazovú reakciu,...
:34:27
ktorá by znièila
celý hmotný vesmír.
:34:31
Videl niekedy Sarris
nae "historické dokumenty"?
:34:34
Vïaka bohu, nie.
:34:38
Tak, ako sa dozvedel
o zariadení Omega 13?
:34:46
Ná bývalý velite¾
nebol dos... silný.
:34:50
"Bývalý velite¾"?
:34:54
Prepáète,
mali by ste to vidie.
:34:57
Pásku sme prepaovali
zo Sarrisovej lode.
:35:01
Pôvodne nás viedol jeden z nás.
:35:03
To je vetko?
Ani po troch dòoch si nedá poveda?
:35:08
Ako a mám donúti?
:35:14
Niè viac neviem.
:35:16
Buï milosrdný a nechaj ma zomrie.
:35:18
Keï ma unavia
tvoje zvuky, tak zomrie!
:35:37
Poèkajte. Zadrte na minútku.
Nemôete odís. Nechajte ma premý¾a.
:35:41
-On chce premý¾a.
:35:42
-Nie, Jason, je to jasné!
Tu nie je nad èím premý¾a.
:35:45
Ja by som tu ani nemal by.
Som len èlen posádky èíslo 6. Som postrádate¾ný.
:35:48
Som ten, koho zabijú len preto,
aby potvrdili vános situácie. Musím vypadnú!
:35:53
-Velite¾?
-Pripravte moduly k odletu pre moju posádku.
:35:56
Prepáète velite¾,
nemôeme!
:35:59
Sarris by urèite znièil vetko,
èo opustí loï.