Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
Turbo sa nesmie drža stlaèené! Je len na rýchle zrýchlenia.
-Ty tomu tak rozumieš!

:40:10
-Ten zvuk poznám.
:40:11
To je zlý zvuk.
:40:13
-Poèka, poèka.
Zmizneme im v tom mraku.

:40:18
-To asi nie je mrak.
:40:20
-Mathesar, èo to je?
-To je Tothianské mínové pole z ve¾kej vojny v roku 12185.

:40:31
Oh, Bože!
:40:44
Mohol by si skúsi minú
aspoò jednu z nich?

:40:49
Prepáè, chlape. Idú po nás.
Asi sú magnetické!

:40:58
-Pokraèova za nimi, pane?
:41:02
-Trpezlivos, poruèík.
:41:05
Trpezlivos.
:41:16
-Musíme zastavi!
-Už sme skoro na druhej strane!

:41:43
Ste všetci v poriadku?
Kde je Tommy?

:41:46
-Tommy, si v poriadku?
:41:49
-Nie som, mám zlomenú ruku!
Nedotýkaj sa toho!

:41:53
-Odvediem ho na ošetrovòu.
-Ïakujem, Mathesar.


prev.
next.