Galaxy Quest
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:03
Sistemi funkcionirajo.
1:30:06
Vsi sistemi delujejo,
poveljnik.

1:30:08
Jason, pred èrno luknjo
se je èutila energija s Sarrisove ladje.

1:30:14
Jason, kaj poèneš?
Kaj poèneš?

1:30:20
Spusti me. Daj...
To ni Fred.

1:30:22
To je Sarris. Poslušajte me.
Pravim, da je to Sarris.

1:30:26
Poskušal nas bo ubiti.
1:30:37
Ne odnehaj,
ne predaj se.

1:30:41
Jason. Jason!
Ne morem upoèasniti!

1:30:45
Naša ladja je prevelika za atmosfero.
1:30:47
Loèiti se moramo,
ali pa bomo umrli.

1:30:55
Moramo to storiti.
To je edina možnost, Mathesar.

1:30:57
Hvala.
1:30:59
Posadka na pomožni krov.
1:31:03
Mathesar!
1:31:09
Na svidenje, prijatelji.
1:31:16
Fred, pridi na komandni krov.
Loèujemo se.

1:31:46
Gor, Teb, gor!
1:31:56
To je tretji dan shoda Galaxy,
1:31:58
in Jason Nesmith s posadko
se ne prikazujejo


predogled.
naslednjo.