PG
podatke 1999
vsak velika ob.
zmeren
osvetli.
– uri po Dean Parisot
– Ali
– jezik
العربية
Български
Česky
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
한국어
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SLOVENIAN
Galaxy Quest
:00:40 - Zapuèamo èasovni vozel, gospod.
- Preiveli smo!
:00:43 Uspelo nam je, poveljnik.
Uspelo nam je.
:00:45 Pri Grabtharjevem kladivu,
ivimo za pripoved.
:00:48 Sistemi se vrijo.
:00:51 Vsi sistemi
delujejo, poveljnik.
:00:53 Ni mi veè.
Prelahko je bilo.
:00:56 Poèakajte.
Povsod so!
:01:01 - Èasovni vozli se odpirajo!
- To je past!
:01:04 Obkoljeni smo,
poveljnik.
:01:11 Jedro se topi.
Tega ne moremo ustaviti.
:01:13 Predaja je edina monost.
:01:16 Nikoli ne odnehaj!
:01:18 Ne predaj se!
:01:20 Vaa navodila?
:01:24 Gospod?
Navodila za skupino?
:01:29 Sproi Omego 13.
:01:34 Torej?
:01:37 Ha?
Tukaj ste.
:01:41 Ja! Ha?
:01:45 Ja, o tem govorim.
:01:50 Prvi ste, ki boste
videli izgubljeno epizodo Galaxy Questa...
:01:55 tevilka 92,
dva dela...
:01:57 od prvotne predstavitve
leta 1982!
|