:42:02
Alex, kam gre?
:42:05
Poiskat gostilno.
:42:17
Napredovalni jaek:
87% pokodovan.
:42:21
Zaèita krme:
96% pokodovana.
:42:25
Luknje v konstrukciji
v kvadrantih 32, 34, 40...
:42:30
- Kaj pa motorji?
- Napredovalni jaek:
:42:33
- 87% pokodovan.
- Raèunalnik, kaj pa motorji?
:42:37
- Zakaj nimamo energije?
- Berilijeva sfera je poknila pod pritiskom.
:42:42
- Poknila je.
- Jo lahko popravimo?
:42:47
- Raèunalnik, jo lahko popravimo?
- Pokodbe berilija: nepopravljive.
:42:52
- Nov vir berilija moramo najti.
- Drugega potrebujemo.
:42:56
Unièil si ladjo.
Unièil si prekleto ladjo.
:43:01
Raèunalnik, je na ladji
rezervna berilijeva sfera?
:43:05
Raèunalnik, je na ladji
rezervna berilijeva sfera?
:43:10
Negativno. Ni rezervne berilijeve sfere.
:43:14
Ne, na ladji ni rezerve.
:43:18
Ve, to postaja nadleno.
:43:20
Glej, le eno uivo delo
imam na tej ladji.
:43:24
Bedno je,
toda opravljala ga bom.
:43:27
Seveda, ni problema.
:43:35
Tisoè opravièil.
Nismo uspeli.
:43:39
Kako niste uspeli?
:43:41
Videli smo vae zmage
v slabih poloajih.
:43:46
Napaka mora biti pri nas,
na ladji.
:43:50
Ne, Mathesar, ni vaa napaka,
niti na ladji.
:43:54
Moja napaka je.
:43:56
- Zasrali smo...
- Nismo to, kar mislite.