Galaxy Quest

:57:02

Delo prenosa je bolj
umetnost kot znanost.

:57:06

Umakni se, Jason.

:57:11

Gorignak, Gorignak,
Gorignak.

:57:33

- Kaj? Kaj je bilo to?
- Niè.

:57:36

- Slišal sem neko cviljenje.
- Ne, vse je v redu.

:57:39

Toda žival je obrnjena navzven.

:57:41

Slišal sem vas.
Narobe jo je obrnilo?

:57:48

In eksplodirala je.

:57:50

Sem pravkar slišal, da je
žival obrnilo in razneslo?

:57:54

Halo?

:57:58

Poèakaj.

:58:00

Hej, samo trenutek.
Pobje.

:58:02

Èe je kušèar odšel,
zakaj še kar vzklikajo "Gorignak"?

:58:05

Teb, poženi prevajalno vezje.

:58:09

Gorignak, Gorignak. Kamen.

:58:12

Kamen, kamen, kamen.

:58:15

Jason,

:58:18

Ne verjamem, da je bil kušèar Gorignak.

:58:22

Kaj pa govoriš?

:58:33

O, šmenta.

:58:46

Digitalizirajte me!

:58:48

- Gremo, Fred.
- Dajte, digitalizirajte me!

:58:50

- Jaz ne.
- Na tvojih gibih temelji.

:58:53

- Sem samo jaz videl to žival obrnjeno?
- Ne, ne, ne, ne.

:58:55

Nisem pravi.

:58:57

Nisem narednik Chen.
Kwan sploh ni moje ime.