Galaxy Quest
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:01
Mentalno labilen je.
:11:03
Zaskrbljena sem.
:11:06
Ni bil on.
:11:28
Dokler bodo krivice,
:11:31
ko bo otrok Targathiana zajokal,
:11:34
ko slišimo žalostne glasove iz vesolja,
:11:37
bomo tam... ta ladja, ta posadka.
- Ta ladja, ta posadka.

:11:42
- Nikoli ne odnehaj, ne predaj se.
- Ne odnehaj.

:11:45
Ne predaj se.
:12:43
- Vam lahko pomagam?
- Vemo, da ni po pravilih...

:12:48
- Niste smeli priti sem.
- Prosim, poslušajte nas.

:12:51
Mi smo Thermiani s Klatu Nebule.
:12:53
Naše ljudi sistematièno ugrablja in ubija...
:12:57
Roth'h'ar Sarris
s Fatu-Kreya.

:12:59
Sredi pregovorov smo.
Slabo pregovarjamo.


predogled.
naslednjo.