Galaxy Quest
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:03
- Kje so rudarji?
- Nekaj se je zgodilo tukaj.

:50:07
Sprosti se malo.
:50:12
Tam so.
Berilijeve sfere. Gremo.

:50:43
Poglejte to.
:50:45
Poglejte si to?
Kot mali otroci.

:50:53
So to rudarji?
:50:55
Izgledajo kot triletni otroci.
:51:01
Rudarji, ne otroci.
:51:03
- Ne razumem.
- Ni mi všeè.

:51:06
- Sploh mi ni všeè.
- Tako srèkani so.

:51:09
Zdaj že.
Èez sekundo pa bodo grozni.

:51:13
Postali bodo grdi,
potem jih bo milijon.

:51:17
Glejte.
Mali je poškodovan.

:51:29
Zdravo.
Pozdravljen.

:51:35
Ste sploh kdaj gledali nanizanko?
:51:39
Vidiš?
:51:41
Malemu bodo pomagali.
:51:52
Vedno imam prav.
:51:56
- Izginimo, preden ubijejo Guya.
- Samo trenutek.

:51:58
Brez sfere ne gremo nikamor.
Potrebujemo naèrt.


predogled.
naslednjo.