:40:01
- Ne dri turbo gumba. To je za
hitre vzlete! - Kot, da ve.
:40:08
Spomnim se tega zvoka.
:40:11
To je slab zvok.
:40:13
Poèakajte. V tem oblaku
jih lahko izgubimo.
:40:18
O, ne vem...
To ni oblak.
:40:20
- Mathesar, kaj je to? - Tothiansko
minsko polje iz vojne leta 12185.
:40:31
O Bog.
:40:44
Bi se lahko kateri umaknil?
:40:49
Oprosti. Proti nam gredo!
Po moje so magnetne!
:40:57
Nadaljujem naprej, gospod?
:41:02
Potrpljenje, poroènik.
:41:05
Potrpljenje.
:41:16
- Ustaviti moramo!
- Skoraj smo e skozi.
:41:39
- Ste vsi v redu?
- Ja.
:41:42
Vsi v redu? Kje je Tommy?
:41:45
- O, èlovek!
- Tommy! Si v redu?
:41:49
Ne, zlomljeno roko imam...
Ne dotikajte se je.
:41:53
- V bolninièni oddelek ga peljem.
- Hvala, Mathesar.