Galaxy Quest
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:02
- O èem pa govoriš?
- Sta pod Omego 13!

1:15:06
Spektakularno mora biti.
1:15:09
Niè kaj posebnega.
1:15:12
Le nekaj zidov
in navadni ventilator, kot vedno...

1:15:30
Brandon, kaj pa poène Omega 13?
1:15:35
Mnogi verjamejo, da unièuje materijo.
1:15:38
Bomba, ki lahko v 13 sekundah unièi vse.
1:15:42
- Nekateri smo preprièani, da...
1:15:46
vzpostavlja materijo,
1:15:48
in omogoèi 13 sekundni skok v preteklost.
1:15:51
Zakaj 13 sekund?
To pa ni dosti èasa.

1:15:56
- Èas za popravek napake.
- Kaj?

1:15:59
Greva, greva!
1:16:04
Zapreti morava ventil.
Kisika jim je skoraj zmanjkalo.

1:16:09
Poslušaj.
Noter grem.

1:16:11
Povzroèil bom raztresenost.
Imam to, dobro sem.

1:16:13
Zdržal bom, dokler vesoljci
ne bodo pobegnili.

1:16:16
- To je samomor.
- Jaz sem le ekstra velièasten, Fred.

1:16:20
Že tako sem mrtev.
Raje umrem junak, kot zajec.

1:16:24
Guy, morda si korajžen komièni junak.
1:16:28
Si kdaj razmišljal o tem?
1:16:31
- Korajžen?
- Poleg tega,

1:16:33
imam to zanimivo idejo.
1:16:37
Se drogiraš?
1:16:39
Moram jo spraviti gor
in jim dati nekaj èasa.

1:16:42
Mogoèe bi skupaj...
1:16:45
z Mak'tarjevo združeno moèjo:
Larak tarath.

1:16:48
- Larak tarath, larak tarath.
- Larak tarath.

1:16:52
Larak tarath, larak tarath,
larak tarath, larack tarath.


predogled.
naslednjo.