1:09:04
Oprosti... Vrata so se
zatikala. Ste videli?
1:09:07
Nekdo bo moral pokropiti z WD-40.
1:09:14
- Sprejemal si udarce.
- Hvala za krajo scene.
1:09:17
- Egoist.
- Ne vem, od kod imam to.
1:09:19
Pobje.
1:09:21
Glejte.
1:09:27
Duijo se.
1:09:34
Preobremenitev jedra.
Varnostna izkljuèitev: razveljavljeno.
1:09:39
Eksplozija jedra v 8-ih minutah.
1:09:44
General, va prevoz je pripravljen!
1:09:53
Preobremenitev jedra.
Varnostna izkljuèitev: razveljavljeno.
1:09:57
Eksplozija jedra v 7-ih minutah.
1:10:02
- Computer, ugasni jedro.
- Nemogoèe.
1:10:06
Napaèen izraèun spomina.
Pokodba strojne opreme jedra.
1:10:11
Posluajte, to moramo storiti.
Gwen, ti in jaz,
1:10:14
morava do jedra in ga roèno izkljuèiti.
1:10:16
Fred, vzemi Guya in Laliaro.
Poièite ventil.
1:10:18
Ugasnite ga preden
Thermianom zmanjka zraka.
1:10:20
Alexander, pojdi do kasarne.
Dri odprta vrata, èe oni ne morejo.
1:10:23
- Èakaj, Jason. Kaj pa jaz?
Kaj je moja naloga?
1:10:26
Vadi vonjo.
Gremo!
1:10:30
Vadi vonjo.
1:10:32
- Nevtronski reaktor morava izkljuèiti?
- Tako je.
1:10:35
Ne bi ti rada tega povedala, Jason,
1:10:37
toda ne vem, kako se to naredi
1:10:40
in èe nima kaknega teèaja,
za katerega ne vem,
1:10:43
ne vem, èe ti to obvlada.
1:10:46
Ne, toda poznam nekoga,
ki to zna.
1:10:52
Brandon, dragi, smeti.
1:10:55
Mama, zaposlen sem.
1:10:57
Daj no, Brandon,
ne bom te prosila e enkrat.