Galaxy Quest

1:08:03

kradljivec scen.

1:08:08

O, seveda.

1:08:11

Kako se poèutiš, Jason?

1:08:14

- Je bilo vredno? Vse si nas pobil!
- Utihni.

1:08:17

Sto mrtvih le zaradi tebe.

1:08:20

- Rekel sem, da utihneš.
- Obadva, noter.

1:08:22

Sto mrtvih, ker si se
hotel igrati poveljnika.

1:08:25

- Butec.
- Vidiva se v peklu.

1:08:42

- Pazi, Jason!
- Poberi orožje!

1:08:47

Tu imaš!

1:09:04

Oprosti... Vrata so se
zatikala. Ste videli?

1:09:07

Nekdo bo moral poškropiti z WD-40.

1:09:14

- Sprejemal si udarce.
- Hvala za krajo scene.

1:09:17

- Egoist.
- Ne vem, od kod imam to.

1:09:19

Pobje.

1:09:21

Glejte.

1:09:27

Dušijo se.

1:09:34

Preobremenitev jedra.
Varnostna izkljuèitev: razveljavljeno.

1:09:39

Eksplozija jedra v 8-ih minutah.

1:09:44

General, vaš prevoz je pripravljen!

1:09:53

Preobremenitev jedra.
Varnostna izkljuèitev: razveljavljeno.

1:09:57

Eksplozija jedra v 7-ih minutah.