:25:03
Kdo si eli ogled?
:25:10
e kdo?
:25:16
To pa je bila zadeva.
:25:23
- Kaj je narobe z njimi?
- Ne vem. Gremo.
:25:26
Tako je.
Kar dojamite. e prihaja.
:25:28
- Poskusite veèilke. Pomaga.
- Kje smo?
:25:31
V 23. kvadrantu gamma sektorja.
Zemljevid je v naslednji sobi.
:25:34
Pokazal vam bom.
Gremo.
:25:36
- Dobrodoli prijatelji.
- To je Mathesar. Njihov vodja.
:25:39
Jaz sem Mathesar.
V imenu mojega ljudstva,
:25:43
bi se vam rad zahvalil iz dna srca.
:25:46
Mathesar,
to je moja posadka.
:25:51
Dr Lazarus.
:25:54
Dr Lazarus. Dr Lazarus.
:25:56
Poroènica Madison.
:25:59
Poroènica Madison.
:26:07
Mladi Laredo,
kako si zrasel.
:26:10
Mladi Laredo.
:26:14
Narednik Chen.
:26:16
Narednik Chen. Narednik Chen.
:26:23
Èlan posadke tevilka...
Guy.
:26:27
Guy.
:26:29
Nas poznate?
:26:35
Ne verjamem, da vas nekdo
na naem planetu ne bi.
:26:39
Od kar smo prviè dobili prenos
vaih zgodovinskih dokumentov,
:26:43
smo preuèili vse
vae misije in strategije.
:26:47
- Gledali ste nanizanko?
- Poroènik, zgodovinske dokumente.
:26:50
- Zgodovinske dokumente od tod?
- Da.
:26:54
V zadnjih sto letih pri nas vlada zmeda.
:26:58
Nai cilji in vrednote so
se spremenili. Toda od prenosov,