:13:03
Prosim, poveljnik.
Zadnje nae upanje ste.
:13:11
- Rezervirali smo limuzino.
- Kaj?
:13:17
To je stvar, za tisto stvar, mmm...
:13:23
Morda bi si moral obleèi hlaèe.
:13:28
Vstopite.
:13:33
Poveljnik,
:13:35
priznati moram, da je vaa navzoènost...
:13:38
nekaj najveèjega v naem ivljenju.
:13:43
To pa zelo spotujem.
:13:45
Bi mi lahko pomagali
poiskati e drug èevelj?
:13:58
Jaz sem Lahnk, nabavni èastnik.
:14:01
Preden gremo na ladjo, povejte,
imate kakno eljo.
:14:05
- Oroje, dokumente, osebje?
- Imate kakno Coca-Colo?
:14:11
Gospod, jaz sem Teb.
:14:14
Rad bi vam podrobno razloil
nae razmerje...
:14:16
s Sarrisom Dominionom.
- Kako gre?
:14:19
V 5-ih milijonih let
po velikem poku na Nebuli,
:14:23
so bili nai ljudje...
- Kako je pa tebi ime?
:14:27
- Ali ne govori?
- Njen prevajalnik je polomljen.
:14:34
Okidoki.
:14:36
Veste, imel sem dolgo noè
s poastjo "velikim maèkom",
:14:41
zato bom za trenutek zatisnil oèi.
:14:45
Vi kar nadaljujte,
poslual vas bom.
:14:49
V 5-ih milijonih let
po velikem poku na Nebuli,
:14:52
so bili nai ljudje zdrueni.
:14:54
Prila je selitev Zactor,
in ladja Melosian,
:14:59
èrno obdobje nezadovoljstva
nad celim ozemljem.