Galaxy Quest
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:05
Verjamite nam.
Po celem vesolju smo bili.

:20:09
Toda nismo še videli takšnih
popustov, kot v...

:20:14
trgovini Tech Value
Electronic!

:20:25
Pri Grabtharjevem kladivu,
:20:30
kakšen prihranek.
:20:33
Super!
:20:35
Naj slišimo od ladje N.S.E.A.
:20:42
- Brandon, si v redu?
- Poveljnik.

:20:45
Se opravièujem.
:20:47
Oèitno smo imeli malce nesporazuma glede...
:20:51
potovanja.
:20:53
Niste se prikazali.
:20:59
- Spet je naredil to.
- Hvala za prihod.

:21:02
Veš, koliko je ura?
Zakaj si sploh prišel?

:21:07
Ne zdaj.
Bil sem tam.

:21:11
Bil sem zgoraj.
Se spomnite vèeraj na shodu?

:21:14
Ljudje obleèeni v vesoljce?
Bili so vesoljci.

:21:17
Bili so Termiti ali Dalmatinci.
Ne spomnim se zaradi "maèka".

:21:20
Zgradili so nekaj izjemnega.
:21:22
Ogromno ladjo.
Boril sem se z nekim Sarissom.

:21:30
Vem, kaj mislite.
Lahko dokažem. To so mi dali.

:21:36
Ne, ne, ne. Lahko s tem
govorite po celem vesolju?

:21:41
Protector,
to je poveljnik.

:21:43
Za Božjo voljo.
- To je to. Èas za odhod!

:21:46
To ni moje.
:21:49
- Kje je tisti otrok?
- Oprostite, poveljnik.

:21:52
Novica je,da je Sarris preživel.
:21:54
- Uspel mu je pobeg.
- Poslušajte. Povejte jim.

:21:56
- Kontaktiral je z nami,
hoèe da se predamo. - Sarris.

:21:59
Milo vas prosimo, da pridete
na pregovore.


predogled.
naslednjo.