Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:12:12
- Mogu li da vam pomognem
- Znamo, da nije po pravilima...

:12:16
- Niste smeli da doðete ovde.
- Molim, slušajte nas.

:12:19
Mi smo Termiani s Klatu Nebule.
:12:22
Naše ljudi sistematièno
otima i ubija...

:12:25
Rot'h'ar Saris
s Fatu-Kreya.

:12:27
Usred pregovora smo.
Loše pregovaramo.

:12:31
Molim, komandiru.
Naša ste zadnja nada.

:12:38
- Rezervisali smo limuzinu.
- Šta?

:12:44
To je stvar, za onu stvar, mmm...
:12:50
Možda bi trebao
da obuèem pantalone.

:12:54
Uðite.
:13:00
Komandiru,
:13:02
priznati moram,
da je vaša prisutnost...

:13:05
nešto najveæe u našem životu.
:13:09
To vrlo poštujem.
:13:12
Možete da mi pomognete
da pronaðem i drugu cipelu?

:13:24
Ja sam Lank, nabavni oficir.
:13:27
Pre nego što odemo na brod,
recite, imate li neku želju.

:13:30
- Oružje, dokumenta, osoblje?
- Imate li Koka-Kolu?

:13:36
Gospodine, ja sam Teb.
:13:39
Hteo bih do detalja da vam objasnim
naše dogaðaje...

:13:41
sa Sarisom Dominionom.
- Kako si?

:13:44
U 5 miliona godina
posle velikog praska na Nebuli,

:13:48
bili su naši ljudi...
- Kako je tebi ime?

:13:52
- Ne govori?
- Njen prevodilac je pokvaren.

:13:58
Okidoki.

prev.
next.