:32:00
za svakog od vas,
da vas podseti na rodni kraj.
:32:03
To me ne zanima.
Glavno, da je dobro!
:32:06
Uivate u vaim Kep-mok
krvavim palicama, Dr Lazarus?
:32:09
Kao da ih je spremila mama.
:32:16
Onda...
Reci mi, Matesar.
:32:19
Taj Saris, koga æemo sresti,
:32:21
ta uopte hoæe?
:32:24
Èuo je za spravu...
Omega 13.
:32:27
ta je to?
ta radi?
:32:30
Ne znamo.
:32:32
Mislili smo,
da æete nas poduèiti.
:32:41
Sprava Omega 13.
:32:44
Nali smo je na nekoj planeti.
Ne znamo joj funkciju.
:32:48
Zato je ne ukljuèite
i vidite, ta radi?
:32:53
Sadri neku neverovatnu energiju.
:32:57
Ako smo je napravili pogreno,
sprava bi mogla...
:32:59
delovati kao molekularna eksplozija,
vezna reakcija...
:33:02
i izbrisala bi svu materiju
u svemiru.
:33:06
Je li Saris video
te istorijske zapise?
:33:09
Hvala Bogu, ne.
:33:11
Kako zna za tu spravu?
:33:20
Na proli komandir
nije bio snaan.
:33:24
Proli komandir?
:33:28
Izvinjavam se.
Zasluili ste snimak.
:33:31
Snimak su prokrijumèarili
sa Sarisovog broda.
:33:35
Najpre je vodio pregovore
neko od nas.
:33:37
To je sve?
U tim godinama
:33:41
treba ti jo uvek...
stimulator?
:33:47
Rekao sam sve, to znam.
:33:49
Ako imate srca,
molim, pustite, da umrem.
:33:52
Kad budem umoran od tvog
glasa, umreæe.