Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:02:05
Matesar...
1:02:07
Osoba nazvana kapetan Tagart
uopšte ne postoji.

1:02:10
Moje ime je Jason Nesmit.
Ja sam samo glumac.

1:02:16
Svi smo mi glumci.
1:02:18
Ne razume.
1:02:22
Objasni, kao detetu.
1:02:29
Mi se...
Mi se pretvaramo.

1:02:37
Mi lažemo.
1:02:39
Da, to razumeš,
zar ne, Matesar?

1:02:44
Matesar...
nisam komandir.

1:02:48
Nacionalna svemirska trgovaèka
administracija uopšte ne postoji.

1:02:52
Nemamo brod.
1:02:54
Ali tamo je.
1:03:00
Taj brod je ovako mali.
1:03:02
Ali unutra,
video sam puno soba.

1:03:05
To su samo drvene scene,
koje izgledaju kao unutrašnjost.

1:03:09
Naša berilijumska sfera su žice
prekrivene sa plastikom.

1:03:14
I naš...
1:03:17
digitalni prenosnik su...
1:03:20
božiæna svetla.
1:03:23
Samo ukrasi. Sve je lažno.
1:03:27
Isto kao ja.
1:03:32
Ali zašto?
1:03:37
Teško je objasniti.
1:03:40
Na našoj planeti...
1:03:45
se pretvaramo za zabavu...
1:03:50
Matesar, žao mi je.
1:03:54
O Bože, kako mi je žao.
1:03:56
Sada znaš.

prev.
next.