:13:03
Snälla kommendören,
ni är vårt sista hopp.
:13:11
- Vi har ordnat en limousin.
- Va?
:13:14
Åh, åh, åh, åh...
:13:17
Det gäller det där jobbet...
:13:23
Jag ska kanske klä på mig.
:13:28
Kom in.
:13:33
Kommendör,
:13:35
att stå här i er närvaro,
:13:38
är den största ära vi
någonsin kunde hoppas på.
:13:43
Det uppskattar jag.
:13:45
Vill ni se om ni kan
hitta den andra skon?
:13:58
Sir, jag är Lahnk, förste intendent.
:14:01
Innan vi avreser till
skeppet, har ni några behov?
:14:05
- Vapen, dokument, personal?
- Har ni en Coca-Cola?
:14:11
Sir, jag är Teb.
:14:14
Jag ska förklara vår historia
:14:16
och vårt förhållande
till Sarris-väldet.
:14:19
Under fem miljoner år
efter nebulosans explosion
:14:23
- var vi ett enda...
- Vad heter du?
:14:27
- Kan hon inte prata?
- Översättaren är trasig.
:14:34
Okidoki.
:14:36
Det blev sent igår med
ett kreemorianskt odjur,
:14:41
så jag ska bara blunda en stund.
:14:45
Fortsätt prata, jag
hör allt ni säger, ok?
:14:49
Under fem miljoner år
efter nebulosans explosion
:14:52
var vi ett enda folk.
:14:54
men sen kom Zactor-vandringarna
och den melosiska flytten.
:14:59
Mörka tider av missnöje
spred sig över landet.