:25:03
Vem vill ha en rundtur?
:25:10
Nån annan?
:25:16
Vilken jäkla grej!
:25:23
- Vad är det med dem?
- Vet inte. Kom nu!
:25:26
Tänk på annat så känns det bättre.
:25:28
- Lite tuggummi hjälper.
- Var är vi?
:25:31
Tjugotredje kvadranten i
gammasektorn. Det finns en karta.
:25:34
Jag ska visa. Följ med.
:25:36
- Välkomna, vänner.
- Mathesar är deras ledare.
:25:39
Jag är Mathesar. På mitt folks vägnar
:25:43
vill jag tacka er ur våra hjärtans djup.
:25:46
Mathesar, det här är min besättning.
:25:51
Dr. Lazarus.
:25:56
Kapten Madison.
:26:07
Unge Laredo, vad ni har blivit stor.
:26:14
Överfurir Chen.
:26:23
Besättningsman nummer s... Guy.
:26:27
- Guy. -
:26:30
Känner ni oss?
:26:35
Det finns nog ingen på vår
planet som inte känner er.
:26:39
Ända sen vi började ta
emot era historiska dokument
:26:43
har vi detaljstuderat alla era uppdrag.
:26:47
- Har ni tittat på TV-serien?
- Historiska dokument.
:26:50
Historiska dokument, här ute i rymden?
:26:54
I hundra år har det varit
kaos i vårt samhälle.
:26:58
Våra mål och värderingar
var skingrade, men