:42:00
Hata bizimle olmalý, gemiyle.
:42:04
Hayýr, sizin hatanýz deðil,
ve geminin hatasý da deðil.
:42:07
Benim hatam. Biz berbat...
:42:11
Bizler
sandýðýnýz kiþiler deðiliz.
:42:14
Anlamýyorum.
:42:21
Gezegeninizde televizyon þovlarý
yapmadýnýz mý? Tiyatro? Film?
:42:26
Kültürünüzdeki
tarihsel dokümanlar.
:42:29
Evet, aslýna bakýlýrsa, sizi
örnek almaya baþladýk.
:42:33
Hayýr, tarihsel doküman deðil.
Onlarýn hepsi tarihsel doküman deðil.
:42:38
Düþünmüyorsunuz deðil mi
Gilligan's Adasý'nýn...
:42:42
Yazýk onlara.
:42:45
Ýnanýlmaz.
:42:47
Yandýk.
:42:51
Gezegeninizde hiç kimse
gerçeðe zýt bir þekilde
:42:55
davranmýyor mu?
:42:58
Söylediðiniz...
:43:00
- Aldatma, yalan.
- Aldatma, yalan.
:43:03
Biz bu kavramýn daha
yeni farkýna vardýk
:43:06
Sarris'le olan iliþkilerimizde.
:43:08
Çoðu zaman, Sarris bir þey
söylüyor ama baþka þey yapýyor.
:43:11
Merhamet sözü veriyor,
fakat zarar veriyor.
:43:14
Bu kavramý öðrenmek
bize pahalýya mal oluyor.
:43:17
Ama Sarris ile ayný özelliklere
sahibiz diyorsanýz...
:43:32
Hey, Komutan, dinle. Yakýn bir
gezegende berilyum bulduk.
:43:37
Güneþ matrix'i paralel olarak
:43:40
endotermik iticiye ayarlayabilirsek
oraya gidebiliriz belki.
:43:46
Ne düþünüyorsun?
:43:52
- Yapalým!
- Tamam!
:43:54
Bir daha tamam.
:43:57
Bu.. Hadi, grup kucaklaþmasý.
Hadi.