:41:03
- Kompütür, tamir edilebilir mi?
- Küredeki hasar tamir edilemez.
:41:08
- Yeni berilyum gerekli.
- Bir tane daha gerekli.
:41:13
Þu bela gemiyi kýrdýn!
:41:15
Kompütür, gemide
yedek küre bulunuyor mu?
:41:20
Kompütür, gemide
yedek berilyum küresi bulunuyor mu?
:41:25
Negatif. Gemide
yedek berilyum küresi bulunmuyor.
:41:29
Hayýr, gemide yedek berilyum
küresi yok.
:41:33
Bu sinir bozmaya baþladý!
:41:35
Bak, bu bela gemide
bir tek görevim var.
:41:38
Aptalca,
ama ben yapacaðým bunu, OK?
:41:41
Tabii, problem yok.
:41:49
Binlerce özür dileriz.
Size karþý baþarýsýz olduk.
:41:53
Nasýl baþarýsýz oldunuz?
:41:55
Çok daha zor durumlarda
zaferlerinizi gördük.
:42:00
Hata bizimle olmalý, gemiyle.
:42:04
Hayýr, sizin hatanýz deðil,
ve geminin hatasý da deðil.
:42:07
Benim hatam. Biz berbat...
:42:11
Bizler
sandýðýnýz kiþiler deðiliz.
:42:14
Anlamýyorum.
:42:21
Gezegeninizde televizyon þovlarý
yapmadýnýz mý? Tiyatro? Film?
:42:26
Kültürünüzdeki
tarihsel dokümanlar.
:42:29
Evet, aslýna bakýlýrsa, sizi
örnek almaya baþladýk.
:42:33
Hayýr, tarihsel doküman deðil.
Onlarýn hepsi tarihsel doküman deðil.
:42:38
Düþünmüyorsunuz deðil mi
Gilligan's Adasý'nýn...
:42:42
Yazýk onlara.
:42:45
Ýnanýlmaz.
:42:47
Yandýk.
:42:51
Gezegeninizde hiç kimse
gerçeðe zýt bir þekilde
:42:55
davranmýyor mu?
:42:58
Söylediðiniz...