:24:04
Entre, iIs t'attendent.
:24:17
Pardon d'être en retard,
M. Vargo, Sonny.
:24:21
M. BonaceIIi a été...
retardé en chemin.
:24:27
Assieds-toi.
:24:37
Johnny, va dehors
fumer un cIope.
:24:49
On a un grave probIème, Louie.
Tu sembIes directement responsabIe.
:24:54
Ton homme-mystère a merdé.
:24:56
Morini m'a dit
qu'iI avait mis Ia nana...
:24:59
Ia fiIIe de M. Vargo,
dans Ie bus.
:25:02
Mais eIIe est descendue
et est aIIée chez Handsome Frank.
:25:06
Tu vouIais faire buter Frank.
C'est fait.
:25:09
De I'extérieur.
:25:13
J'ai tout monté :
pas de traces, rien.
:25:19
Morini a dit
qu'eIIe avait pris Ie bus.
:25:22
Bon Dieu, on a du pot
qu'iI I'ait pas butée aussi.
:25:28
S'iI I'avait fait, tu serais mort !
:25:34
C'est pas acceptabIe, Louie.
:25:36
Où est-eIIe ?
EIIe n'a rien ?
:25:38
T'occupe pas
de Ia fiIIe de M. Vargo.
:25:40
II s'agit d'éIiminer Ie fumier
:25:43
qui a buté Frank.
Frank était des nôtres.
:25:46
Son assassin doit être...
:25:48
neutraIisé, effacé
de Ia surface de Ia pIanète.
:25:53
En quatre ans, ce type a exécuté
une douzaine de contrats parfaits.
:25:58
Parfaits. Un vrai fantôme.