:50:03
Avec ce mec, I'autre nuit,
iI y avait une fiIIe ?
:50:07
On m'a pas dit
d'éIiminer une fiIIe.
:50:09
Je sais. SeuIement,
:50:13
tout s'est compIiqué entre-temps.
:50:20
IIs vont te buter, Ghost Dog.
:50:22
S'iIs te trouvent pas,
iIs me buteront à ta pIace.
:50:25
IIs me buteront de toute façon.
:50:28
Ray Vargo ?
:50:29
Toute Ia famiIIe te cherche.
:50:31
Et Ie Iieutenant, Sonny VaIerio ?
:50:33
Bien sûr. II tire toutes...
:50:37
Comment t'en sais si Iong
sur I'organisation ?
:50:40
Qui était Ia fiIIe ?
:50:43
OubIie-Ia.
Je peux pas en parIer.
:50:47
J'essaie de te prévenir qu'iIs vont
te tuer. Et peut-être moi aussi.
:50:52
PIutôt moi que toi, Louie.
:50:54
A cette minute,
je suis obIigé d'être d'accord.
:51:01
Pardon d'être en retard.
:51:03
Je regrette vraiment de...
:51:09
Nom de Dieu ! Tu as tué Morini.
:51:13
C'est Ie beau-frère de VaIerio !
:51:15
II avait une arme,
iI aIIait te descendre.
:51:19
Vois s'iI est mort.
:51:33
Je crois
qu'iI ne vieiIIira pas pIus.
:51:36
Retourne-Ie.
:51:47
Maintenant,
tu ferais mieux de me tuer.
:51:51
Je pourrai jamais expIiquer ça.
:51:56
Putain de Morini.
:51:59
Bon, descends-moi.