:25:00
hogy Mr Vargo lánya elutazott.
:25:03
Így volt. De leszállt a buszról,
és elment Pofás Frankhez.
:25:07
Franket le kellett nyomnunk.
Le is nyomtuk.
:25:10
Egy külsõs. Mindent megszerveztem.
Nem hagytunk nyomokat.
:25:20
Morini azt mondta,
a lány elutazott.
:25:23
Kész mázli, hogy
nem nyírták ki õt is!
:25:29
Ha kinyírták volna,
maga már nem élne.
:25:35
- Nagyon kínos a helyzet, Louie.
- Mi van a lánnyal? Jól van?
:25:39
Ne törõdj
Mr Vargo lányával!
:25:41
Inkább intézd el a rohadékot,
aki kinyírta Franket!
:25:45
Frank körülünk való volt.
A gyilkosát semlegesíteni kell,
:25:51
el kell söpörni a föld színérõl.
:25:54
Négy év alatt a fickó 12 munkát
végzett el tökéletesen.
:25:58
Tökéletesen.
Mint egy szellem.
:26:01
Nagyon értékes ember,
nem hagy nyomokat.
:26:04
Ha tudta volna, hogy van ott még
valaki, lefújta volna az akciót.
:26:10
Biztos nem tudta,
hogy ott van a lány.
:26:14
Louie, ha nem akarod,
hogy Frank mellé temessenek,
:26:17
mondd el, mit tudsz
arról a kibaszott titokzatos,
:26:20
nyomtalan szellembérgyilkosról!
:26:23
Jól van, rendben.
Lássuk csak!
:26:27
Nem munkánként fizetem.
:26:30
Az a feltétele, hogy évenként
egyszer fizessek neki, az õsz elsõ napján.
:26:35
Akkor számolunk el mindent,
amit az elõzõ évben csinált.
:26:43
Az õsz elsõ napján.
Értem.
:26:47
Tegyük félre most ezt a témát!
Hol lakik?
:26:51
Ha én azt tudnám! Ez is fura
dolog: õt nem lehet felhívni,
:26:54
mindig egy madár
útján érintkezünk.