1:37:01
Eu sunt servitorul lui.
1:37:05
O data, de mult,
1:37:08
el ma salvat...
1:37:18
I-am ramas dator...
1:37:23
Un samurai
1:37:24
mereu trebuie sa ramina
fidel sefului sau,
1:37:28
indiferent ce se intimpla.
1:37:31
In fine, el si eu, apartinem
1:37:35
de doua triburi antice si diferite.
1:37:38
Acuma,
ambele sunt aproape disparute.
1:37:47
Uneori,
1:37:50
e necesar sa-ti amintesti
de caile antice.
1:37:55
Cele ale vechile scoli.
1:38:00
Stiu ca ma intelegi.
1:38:11
Salut, e cineva inauntru?
1:38:20
Nu, dar merci.
Chiar nu mi-e foame.
1:38:29
V-am adus inapoi cartea.
1:38:30
Am terminat-o de citeva zile,
dar nu v-am vazut.
1:38:35
Si cum ti s-a parut?
1:38:37
Mi-au placut cele sase povesti.
1:38:40
Japonia antica
era un loc destul de ciudat.
1:38:43
In special mi-a placut prima,
1:38:46
Unde...
e ca o singura poveste,
1:38:49
dar fiecare personaj
o vede in mod diferit,
1:38:52
de acord cu felul lui de a fi.
1:38:54
"Yabu ningun naka".
1:38:55
E si preferata mea.
1:38:58
Bine, multumesc ca mi-ai adus-o