:37:02
Ja. Jag känner honom.
:37:06
Han heter Louie. Jag är hans krigare.
:37:13
Du förstår, en gång för länge sen
hjälpte han mig.
:37:20
Vad är det som händer här?
:37:26
Jag står i skuld till honom för det.
:37:30
En samuraj måste alltid
vara lojal mot sin herre.
:37:36
Vad som än händer.
:37:39
Hur som helst, han och jag kommer
från olika forntida stammar.
:37:46
Och nu är vi nästan utrotade.
:37:55
Ibland...måste man hålla sig
till de urgamla sätten.
:38:02
Den gamla skolan.
:38:07
Jag vet att du förstår mig.
:38:12
Jag vet att du förstår mig.
:38:17
Hallå, är det nån hemma?
:38:20
Är min lilla Pearline här i dag?
:38:24
En dubbelstrut till dig, gratis.
:38:28
Nej, men tack ändå.
Jag är inte så hungrig just nu.
:38:34
Ghost Dog, jag tog med mig din bok.
:38:38
Jag läste ut den för några dar sen,
men du var aldrig här.
:38:43
-Vad tyckte du?
-Jag gillade alla sex historierna.
:38:48
Det forna Japan
var nog ett rätt konstigt ställe.
:38:51
Jag tyckte mest om den
första historien.
:38:54
Det är som en historia, men alla
personerna ser olika historier.
:38:59
-Den var bra.
-"Yabu No Naka."