:25:02
Bindirmiþ.
Ama kýz inmiþ ve yakýþýklý Frank'in evine gitmiþ.
:25:05
Yakýþýklý Frank!in zýmbalanmasýný siz istediniz.
Ve zýmbalandý.
:25:09
Ben karýþmadým.
:25:12
Her þeyi ayarladým,
hiç bir iz yok, hiç bir þey yok.
:25:19
Morini, kýzýn otobüste olduðunu söyledi.
:25:22
Tanrýya þükür, o da arada
zýmbalanmadýðý için þanslý.
:25:27
Eðer öyle olsaydý, sen çoktan gebermiþ olurdun.
:25:33
Bu, iyi bir durum deðil, Louie
-Kýz nerede þimdi? Ýyi mi?
:25:38
Bay Vargo'nun kýzý için endiþelenme.
:25:40
Þimdi yapmamýz gereken,
Frank'i zýmbalayan pisliði yok etmek.
:25:44
Frank, bizden biriydi.
:25:46
Katilinin etkisiz hale getirilmesi gerekiyor.
Gezegenden silinmesi gerekiyor.
:25:52
Bu herif son dört yýlda,
oniki mükemmel temizlik yaptý.
:25:57
Bir hayalet kadar mükemmel.
:26:00
Çok yeteneklidir.
Onu bulmak imkansýz.
:26:04
Eminim ki, Frank'i temizlerken, orada
baþka birinin daha olduðunu fark etmemiþtir.
:26:07
Yoksa, geri çekilirdi.
:26:09
Belli ki fark etmemiþ,
yoksa orada olmazdý.
:26:12
Louie, eðer sen de Frank'in
yanýna gömülmek istemiyorsan.
:26:15
Bize, bu gizemli, hayalet gibi, iz býrakmayan götoþ hakkýnda
bildiðin herþeyi anlatma zamaný geldi.
:26:22
Peki, peki...Bir bakalým...
:26:26
Ona iþ baþýna para ödemem.
:26:28
Yalnýca, eðer ona her yýl bir defa
sonbaharýn ilk gününde ödeme yaparsam çalýþýr.
:26:32
Onun tarzý bu.
:26:33
Sonbaharýn ilk günü,
önceki yýl yaptýðý bütün iþler için toptan anlaþýrýz.
:26:42
Sonbaharýn ilk günü? Pekala...pekala...
:26:45
Burayý þimdilik atlayalým.
:26:48
Nerede yaþar?
:26:50
Nereden bileyim.
bu daha baþka bir tuhaflýðý.
:26:52
Onu öylece çaðýramazsýn
çünkü... aramýzdaki iletiþimi saðlayan tek þey...
:26:56
Bir kuþ.
:26:59
Anlýyorsunuz ya, herifle
ilk anlaþmayý yaptýðýmýz günden itibaren.