Girl, Interrupted
Преглед.
за.
за.
следващата.

:40:02
4000 мили, вързана на дъска
на задната седалка.

:40:05
Ако имате желание,
можем да обсъдим това...

:40:09
...когато си тръгвате.
:40:12
Колко време ще
стои дъщеря ми тук?

:40:15
Моето уважение, г-н Кейсън...
:40:17
...но психиатрията и икономиката
нямат нищо общо.

:40:21
Срокът на престоя й не е фиксиран.
:40:24
Зависи от успеха на лечението.
:40:27
От депресия ли я лекувате?
:40:30
Наближава Коледа. Какво ще кажем
на хората, които я обичат?

:40:35
Проблемът е там, ...
:40:38
...че родителите ми са изправени
пред криза с коледното парти.

:40:42
Какво?
:40:45
Какво беше онова '' граничното'',
за което говорихте?

:40:51
Не бива да говорим пред Сузана.
:40:54
-Не искам--
-Какво '' гранично''?

:40:56
-Мисълта--
-'' Гранично'' какво?

:40:58
Гранично между какво и какво?
:41:01
Това е състояние, Сузана.
:41:03
Гранично разстройство
на личността.

:41:06
Господи!
:41:09
То е често срещано.
:41:11
Особено сред младите жени.
:41:13
Какво го причинява?
:41:16
Не сме сигурни.
:41:18
-Генетично ли се предава?
-Мили Боже!

:41:22
Среща се 5 пъти по-често...
:41:24
...при хората, които имат
родител с '' гранично...

:41:28
...разстройство'' .
:41:31
Не издържам.
Съжалявам, но не мога повече.

:41:49
'' С бръснача боли, в реката - влага,
отровата - гадна.

:41:53
Пищови - не може;
примката - стяга...

:41:56
...бензинът - смрадлив;
Както върви, по-добре да си жив.''

:41:59
Джин.

Преглед.
следващата.