:05:02
Promiòte, pùjdu ji pozdravit.
:05:04
Miláèku, podrí mi to?
Chci jen pozdravit Susannu.
:05:10
Promiòte. Susanno!
:05:12
- Susanno!
- Jsem manelka profesora Gilcresta.
:05:15
Barbara Gilcrestová.
Pamatuje si na mì?
:05:17
Jsem matka Bonnie.
:05:19
Má tak nádhernou ple.
:05:22
S tebou Bonnie chodila na literaturu?
:05:25
Ano. Jak se má?
:05:27
Právì ji pøijali na Radcliffe.
:05:29
To bylo dilema.
:05:31
Já sama jsem chodila na Wellesley.
:05:33
Ale myslím, e mladé dívky
by se mìly samy rozhodnout, ne?
:05:40
Jste na drogách?
:05:45
Kouøíte marihuanu?
:05:49
Berete LSD?
:05:54
ádné drogy?
:06:02
Jak se teï cítíte?
:06:07
Já
:06:10
nevím.
:06:12
Já nevím, jak se cítím.
:06:18
Potøebujete odpoèinek.
:06:21
Pojedu domù a vyspím se.
:06:23
Ne. Potøebujete jet nìkam, kde
si mùete opravdu odpoèinout.
:06:28
A máte velké tìstí.
:06:30
Nejlepí místo
pro nìkoho, jako vy,
:06:32
je asi hodinu
a pùl odsud.
:06:35
Nemyslíte Claymoore?
:06:39
Pøed ètyømi dny
:06:41
jste si vzala krabièku aspirinu
a zapila to vodkou.
:06:46
Bolela mì hlava.
:06:54
Vá otec je mùj pøítel.
:06:56
Je to kolega.
Poádal mì, abych se s vámi setkal.