:04:00
mùe jít dozadu a dopøedu,
:04:04
od pøítomnosti k minulosti a zpìt,
:04:07
a e to nemùete øídit?
:04:10
Proè to nemùete øídit?
:04:15
Coe?
:04:16
Proè nemùete øídit èas?
:04:33
Vechno nejlepí, Carl
:04:37
Kde jsi byla?
Vichni jsou tady. Pojï.
:04:44
- Mary, vzpomíná si na Susannu.
- Ano, jistì.
:04:51
Co to má na sobì?
:04:52
Nevìdìla jsem, e to zaène tak brzy.
Pøevlékla bych se.
:04:56
Podívejte, kdo je tady.
:04:59
- Vechno nejlepí, tati.
- Díky, zlato.
:05:02
Promiòte, pùjdu ji pozdravit.
:05:04
Miláèku, podrí mi to?
Chci jen pozdravit Susannu.
:05:10
Promiòte. Susanno!
:05:12
- Susanno!
- Jsem manelka profesora Gilcresta.
:05:15
Barbara Gilcrestová.
Pamatuje si na mì?
:05:17
Jsem matka Bonnie.
:05:19
Má tak nádhernou ple.
:05:22
S tebou Bonnie chodila na literaturu?
:05:25
Ano. Jak se má?
:05:27
Právì ji pøijali na Radcliffe.
:05:29
To bylo dilema.
:05:31
Já sama jsem chodila na Wellesley.
:05:33
Ale myslím, e mladé dívky
by se mìly samy rozhodnout, ne?
:05:40
Jste na drogách?
:05:45
Kouøíte marihuanu?
:05:49
Berete LSD?
:05:54
ádné drogy?