:03:10
Co dìlá moje matka?
:03:12
Odpovìdìla byste mi, prosím?
:03:15
Jak byste si vzala aspirin,
pokud byste nemìla v ruce kosti?
:03:21
V tu chvíli se mi vrátily.
:03:26
Chápu.
:03:29
Ne, nechápete.
:03:32
Dobøe,
:03:34
objasnìte mi to.
:03:37
Vysvìtlete mi to.
:03:41
Vysvìtlit co?
:03:43
Vysvìtlit lékaøi, e zákony
fyziky nemusí vdycky fungovat?
:03:48
e nìco, co stoupá,
nemusí zpátky klesat?
:03:56
Vysvìtlit,
:03:58
e èas
:04:00
mùe jít dozadu a dopøedu,
:04:04
od pøítomnosti k minulosti a zpìt,
:04:07
a e to nemùete øídit?
:04:10
Proè to nemùete øídit?
:04:15
Coe?
:04:16
Proè nemùete øídit èas?
:04:33
Vechno nejlepí, Carl
:04:37
Kde jsi byla?
Vichni jsou tady. Pojï.
:04:44
- Mary, vzpomíná si na Susannu.
- Ano, jistì.
:04:51
Co to má na sobì?
:04:52
Nevìdìla jsem, e to zaène tak brzy.
Pøevlékla bych se.
:04:56
Podívejte, kdo je tady.
:04:59
- Vechno nejlepí, tati.
- Díky, zlato.