:12:01
která nejde na vysokou.
:12:08
Mùu se vás zeptat, co chcete dìlat?
:12:11
Chci psát.
:12:15
Dobøe, ale co máte v plánu?
:12:19
Podívejte, nemám v plánu bojovat
za práva en ani brát drogy.
:12:23
Já prostì nechci skonèit
jako moje matka.
:12:27
Dnes mají eny
více moností.
:12:30
Ne, nemají.
:12:32
A tady.
:12:36
Jeden jste zapomnìla. Tady.
:12:41
Jménem mým a doktorky Wickové
vás vítám v Claymoore, Susanno.
:12:50
Tohle je enské oddìlení,
známé jako South Bell.
:12:53
Tady bude bydlet
a já tam pracuju.
:12:57
Je to v druhém patøe.
:13:00
Dr se mì, protoe tady je
lehké se ztratit.
:13:09
Tohle je nae oddìlení.
:13:13
Zaèneme tady.
:13:19
Tohle je místnost pro umìní.
:13:22
Polly.
:13:24
Co tady dìlá?
:13:26
Dnes mám náladu na hudbu.
:13:29
- Mùu jen na chvíli?
- Dnes ne, zlato.
:13:40
To je Polly. Pojïte.
:13:49
Margie, Polly byla bez dozoru
v místnosti pro umìní.
:13:53
Omlouvám se, Val.
:13:58
Obývací místnost.