:11:13
Κοίτα μη βολευτείς
εκεί μέσα.
:11:16
ΟΡΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
:11:25
Οι γονείς μου δε...
:11:26
Πρέπει να υπογράψετε
εσείς.
:11:28
Είστε άνω των 1 8.
Η απόφαση είναι δική σας...
:11:38
...κατάθλιψη-απόπειρα
αυτοκτονίας
:11:43
Δεν αποπειράθηκα
ν' αυτοκτονήσω.
:11:47
Αυτά θα τα συζητήσεις με το
γιατρό, γλυκιά μου. 'Οχι εδώ.
:11:56
Δις Κέισεν;
:11:58
Ξεχωρίζετε από τους τελειόφοιτους
ως η μοναδική...
:12:01
...που δε θα προχωρήσει
στο κολέγιο.
:12:08
Μπορώ να μάθω
τι σκοπεύετε να κάνετε;
:12:11
Σκοπεύω να γράψω.
:12:15
Και, τι σκοπεύετε
να κάνετε;
:12:19
Δε πρόκειται να κάψω το σουτιέν μου,
ούτε να παρελάσω στην Ουάσιγκτον...
:12:23
...απλά δε θέλω να καταντήσω
σαν τη μητέρα μου.
:12:27
Οι σύγχρονες γυναίκες έχουν
πολλές επιλογές.
:12:30
'Οχι, δεν έχουν.
:12:32
Κι εδώ.
:12:35
Ξέχασες μια υπογραφή,
αγαπητή μου. Εδώ.
:12:41
Εκ μέρους της δρς Γουίκ κι εμού,
σε καλωσορίζουμε στο Κλέιμορ.
:12:50
Αυτός είναι ο θάλαμος γυναικών,
γνωστός ως Νότια Καμπάνα.
:12:53
Εδώ θα φιλοξενηθείς και
εδώ εργάζομαι εγώ.
:12:57
Ωραία, αυτός είναι
ο δεύτερος όροφος.