:50:07
Να πάρει!
:50:08
Θέλω ξυλάκι μέντα.
:50:10
Κι εγώ.
Να πάρω ξυλάκι μέντα;
:50:12
Βέβαια.
:50:13
Το λένε απλά μέντα.
:50:15
Πέος μέντας!
:50:18
Κλειτορίδα μέντας!
:50:23
Εντάξει. Θα πάρουμε
τέσσερα χωνάκια.
:50:26
Τέσσερα χωνάκια.
:50:28
Σουζάνα, θέλεις κάτι;
:50:30
Ευχαριστώ.
:50:37
Ρόνι.
:50:39
-'Εχεις ζεστή σοκολάτα;
-Ναι.
:50:42
Μου βάζεις ένα κύπελο βανίλια
με ζεστή σοκολάτα...
:50:46
...και τρούφα.
Πολύχρωμη, όχι σοκολάτας.
:50:50
Και...
:50:55
...κρέμα σαντιγύ, κερασάκια...
:50:59
...και...
:51:02
Καρύδια;
:51:11
Ελάτε να καθίσουμε,
κυρίες μου.
:51:15
Ο Μέλβιν πιστεύει ότι πρέπει να μείνω
σε κλινική ελεύθερης προσέλευσης.
:51:21
'Ομως ο πατέρας μου ξέρει ότι
μου αξίζει δικό μου διαμέρισμα.
:51:24
'Ετσι, πήρε ένα κουκλίστικο
διαμέρισμα.
:51:26
'Εχει δική του κότα...
:51:29
...και κάτι υπέροχα έπιπλα από ψάθα
και είναι όνειρο.
:51:33
Ψάθινες πεταλούδες.
:51:36
Το αγαπημένο μου βέβαια...
:51:38
...είναι σαν αυτό
στο Χρυσό Οδηγό.
:51:40
'Εχει μια επιγραφή
από έξω που λέει:
:51:42
"Αν ζούσες εδώ
θα ήσουν σπίτι σου τώρα."
:51:46
Γειά σου, Σούζάνα.
:51:48
Με θυμάσαι;
:51:50
-Πρέπει να με θυμάσαι.
-Ναι. Η κα Γκίλκρεστ.
:51:54
Σουζάνα, είσαι καλά;
:51:55
Μια χαρά.
:51:58
-Γειά σου. Πώς πάει το Ράντκλιφ;
-Στο Γουέλσλεϊ πάω.