Girl, Interrupted
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Με πόσους άντρες πρέπει να πλαγιάσω
για να θεωρηθώ ελευθέρων ηθών;

1:09:05
Σύμφωνα με τα κριτήριά σας.
1:09:07
Εσύ τι πιστεύεις;
1:09:09
Δέκα. Οχτώ.
Πέντε.

1:09:13
Με πόσες κοπέλες πρέπει να πλαγιάσει
ένας άντρας για να θεωρηθεί το ίδιο;

1:09:16
Δέκα; Είκοσι;
Εκατόν εννέα;

1:09:19
Κάποια που έχει ελεύθερα ήθη
χωρίς τη θέλησή της...

1:09:21
...μπορεί να έχει σεξουαλική επαφή
μ' έναν επισκέπτη στο δωμάτιό της...

1:09:24
...και μια δεύτερη επαφή την ίδια
μέρα μ' ένα νοσοκόμο.

1:09:33
'Εμπλεξα επειδή φίλησα το νοσοκόμο
ή επειδή πήρα πίπα στο φίλο μου;

1:09:40
Ο Μέλβιν λέει...
1:09:42
...ότι έχεις μερικές ενδιαφέρουσες
θεωρίες για την αρρώστια σου.

1:09:46
Πιστεύεις ότι υπάρχει μυστικιστικό
υπόβαθρο στη ζωή μας.

1:09:50
" Κινούμενη άμμος στις σκιές."
1:09:54
Μια άλλη θεωρία μου είναι
ότι δεν ξέρετε τι κάνετε.

1:09:58
Ξέρεις ότι έχεις πρόβλημα
ν' ανταπεξέλθεις στην κινούμενη άμμο.

1:10:01
'Εχω πρόβλημα ν' ανταπεξέλθω
σ' αυτό το νοσοκομείο. Θέλω να φύγω.

1:10:07
Δεν θα το κάνω αυτό.
1:10:08
Υπέγραψα τη δήλωση εισαγωγής
θα υπογράψω και το εξιτήριο.

1:10:11
Εισήχθηκες για να σε φροντίσουμε.
Εμείς αποφασίζουμε πότε θα φύγεις.

1:10:14
Δεν είσαι έτοιμη ακόμα,
Σουζάνα.

1:10:17
Η πρόοδός σου
παρουσιάζει στάση.

1:10:21
Αυτό σε απογοητεύει;
1:10:23
Είμαι διφορούμενη. Αυτή είναι η
αγαπημένη μου λέξη τελευταία.

1:10:28
Γνωρίζεις τη σημασία της λέξης
διφορούμενος;

1:10:31
Δε με νοιάζει.
1:10:32
Είναι η αγαπημένη σου
λέξη, θα περίμενα...

1:10:35
Σημαίνει "Δε με νοιάζει" .
Αυτό σημαίνει.

1:10:37
Αντιθέτως, Σουζάνα.
1:10:40
Υπονοεί ισχυρά συναισθήματα
που αντικρούονται.

1:10:45
Το πρώτο συστατικό
της λέξης...

1:10:48
...σημαίνει και τα δύο.
1:10:50
Η υπόλοιπη λέξη σημαίνει ενέργεια
στα Λατινικά.

1:10:54
Η λέξη υπονοεί
ότι διχάζεσαι...

1:10:58
...μεταξύ δύο αντίθετων
ενεργειών.


prev.
next.