Girl, Interrupted
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
'Εχω πρόβλημα ν' ανταπεξέλθω
σ' αυτό το νοσοκομείο. Θέλω να φύγω.

1:10:07
Δεν θα το κάνω αυτό.
1:10:08
Υπέγραψα τη δήλωση εισαγωγής
θα υπογράψω και το εξιτήριο.

1:10:11
Εισήχθηκες για να σε φροντίσουμε.
Εμείς αποφασίζουμε πότε θα φύγεις.

1:10:14
Δεν είσαι έτοιμη ακόμα,
Σουζάνα.

1:10:17
Η πρόοδός σου
παρουσιάζει στάση.

1:10:21
Αυτό σε απογοητεύει;
1:10:23
Είμαι διφορούμενη. Αυτή είναι η
αγαπημένη μου λέξη τελευταία.

1:10:28
Γνωρίζεις τη σημασία της λέξης
διφορούμενος;

1:10:31
Δε με νοιάζει.
1:10:32
Είναι η αγαπημένη σου
λέξη, θα περίμενα...

1:10:35
Σημαίνει "Δε με νοιάζει" .
Αυτό σημαίνει.

1:10:37
Αντιθέτως, Σουζάνα.
1:10:40
Υπονοεί ισχυρά συναισθήματα
που αντικρούονται.

1:10:45
Το πρώτο συστατικό
της λέξης...

1:10:48
...σημαίνει και τα δύο.
1:10:50
Η υπόλοιπη λέξη σημαίνει ενέργεια
στα Λατινικά.

1:10:54
Η λέξη υπονοεί
ότι διχάζεσαι...

1:10:58
...μεταξύ δύο αντίθετων
ενεργειών.

1:11:04
Θα μείνω ή θα φύγω;
1:11:06
Είμαι λογική ή είμαι τρελή;
1:11:10
Αυτές δεν είναι ενέργειες.
1:11:12
Για μερικούς ανθρώπους, είναι.
1:11:16
Τότε, διάλεξα λάθος λέξη.
1:11:18
'Οχι.
1:11:20
Νομίζω ότι είναι
τέλεια επιλογή.

1:11:35
" Ποιός κόσμος είναι αυτός;
1:11:38
Ποιό βασίλειο;
1:11:41
Σε ποιόν κόσμο ανήκουν
οι ακτές;"

1:11:44
Αντιμετωπίζεις ένα πολύ σοβαρό
ερώτημα, Σουζάνα.

1:11:49
Την επιλογή της ζωής σου.
1:11:53
Πόσο θα υποκύψεις
στα ελαττώματά σου;

1:11:58
Ποιά είναι τα ελαττώματά σου;
Είναι πράγματι ελαττώματα;


prev.
next.