Girl, Interrupted
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Βγάλ' το από μέσα σου.
1:36:03
Βγάλ' το ώστε να μην μπορείς
να κρύβεσαι μέσα σ' αυτό.

1:36:13
Η Λίσα πιστεύει
ότι είναι χάρισμα.

1:36:18
'Οτι σου επιτρέπει να δεις
την αλήθεια.

1:36:24
Η Λίσα είναι εδώ μέσα
οχτώ χρόνια.

1:36:35
Λυπάμαι τόσο πολύ!
1:36:37
-Φέρθηκα σα γουρούνι.
-Δεν πειράζει. Άκουσέ με.

1:36:43
Μη ρίξεις άγκυρα
εδώ μέσα.

1:36:46
Καταλαβαίνεις;
1:37:00
'Όταν δε θέλεις
να αισθανθείς τίποτα...

1:37:03
... ο θάνατος φαντάζει
σαν όνειρο.

1:37:07
'Όμως σαν δεις το θάνατο...
1:37:10
... σαν το δεις πραγματικά...
1:37:13
...η ονειροπόληση του θανάτου
φαίνεται φοβερά γελοία.

1:37:17
Πιθανόν να υπάρχει μια στιγμή;
καθώς μεγαλώνουμε...

1:37:21
...που κάτι αποκαλύπτεται.
1:37:24
Πιθανόν να ψάχνουμε για μυστικά
διότι δεν πιστεύουμε το μυαλό μας.

1:37:28
Αν και μου λείπει η Λίσα;
η ζωή ήταν πιο εύκολη χωρίς αυτήν.

1:37:32
Η σκέψη είναι δύσκολο
να ελεγχθεί.

1:37:36
Το μόνο που ξέρω είναι ότι άρχισα
να αισθάνομαι τον κόσμο ξανά.

1:37:39
Τρελή;
Λογική;

1:37:40
'Ό; τι κι αν ήμουν; ήξερα ότι υπήρχε
ένας δρόμος που οδηγεί στον κόσμο...

1:37:45
...και αυτός ήταν η χρήση
του ιδρύματος...

1:37:47
... για συζήτηση.
1:37:49
'Ετσι; έβλεπα την σπουδαία και υπέρο-
χη δρ Γουίκ 3 φορές την εβδομάδα...

1:37:53
...και της έλεγα κάθε σκέψη
στο κεφάλι μου.


prev.
next.