:06:00
¿Tomas LSD?
:06:05
¿No usas drogas?
:06:13
¿Cómo te sientes ahora?
:06:19
Yo...
:06:22
...no sé.
:06:24
No sé qué estoy sintiendo.
:06:29
Necesitas descansar.
:06:33
Bueno, me voy a ir a dormir
una siesta.
:06:35
No. Necesitas ir a algún lugar
donde puedas descansar realmente.
:06:40
Y tienes mucha suerte.
:06:42
El mejor lugar del mundo
para alguien como tú...
:06:45
...está a media hora de aquí.
:06:48
No está hablando de Claymoore.
:06:52
Hace 4 días...
:06:54
...te tomaste una botella de vodka
con una botella de aspirinas.
:06:59
Tenía dolor de cabeza.
:07:07
Tu papá es amigo mío.
:07:10
Es un colega.
Me pidió que te viera...
:07:13
...aunque yo ya no hago esto.
:07:17
Estás lastimando
a todos los que te rodean.
:07:22
Ahora...
:07:23
...Claymoore es de lo mejor que hay.
:07:28
Mucha gente va allá.
:07:30
Hasta escritores.
Como tú.
:07:37
Fantástico.
:07:45
LOS MECANISMOS DE LA MENTE
:07:52
Sí, mándeme un taxi
a Milford 1240, por favor.
:07:57
Mi mamá está aquí.
:07:59
Será menos angustioso
si lo hacemos así.