Girl, Interrupted
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:12:02
¿Tú qué piensas?
1:12:04
Diez. Ocho. Cinco.
1:12:08
¿Con cuántas chicas
tiene que acostarse un hombre?

1:12:12
¿Diez? ¿Veinte? ¿109?
1:12:14
Una persona
compulsivamente promiscua...

1:12:16
...podría hacer un acto sexual
con una visita...

1:12:20
...y luego hacer un acto sexual,
esa misma noche, con un ordenanza.

1:12:29
¿Estoy en problemas por besar
a un ordenanza o chupárselo a mi novio?

1:12:36
Melvin dice...
1:12:38
...que tienes unas teorías
muy interesantes sobre tu enfermedad.

1:12:43
Piensas que hay una resaca mística
en la vida.

1:12:47
""Arenas movedizas de sombras"".
1:12:51
Otra de mis teorías es que
Uds. no saben lo que están haciendo.

1:12:55
Reconoces el problema de lidiar
con esta arena movediza.

1:12:58
Tengo un problema de lidiar
con este hospital. Me quiero ir.

1:13:04
No puedo soltarte.
1:13:06
Si entré por mi voluntad,
igual puedo irme.

1:13:09
Tú te pusiste en nuestras manos.
Nosotros decidimos cuándo te vas.

1:13:12
No estás lista, Susanna.
1:13:14
Tu progreso se ha estancado
a cierto nivel.

1:13:19
¿Te desilusiona eso?
1:13:22
Estoy ambivalente.
1:13:24
Es más,
ésa es mi nueva palabra favorita.

1:13:27
¿Sabes qué signifiica ""ambivalencia""?
1:13:29
No me importa.
1:13:31
Si es tu palabra favorita,
lo lógico es...

1:13:33
Signifiica ""no me importa"".
Eso signifiica.

1:13:36
Al contrario, Susanna.
1:13:39
Ambivalencia implica
sentimientos fuertes contradictorios.

1:13:44
El prefiijo, como en ""ambidiestro""...
1:13:47
...signifiica ""ambos"".
1:13:50
Lo demás, en latín, signifiica ""vigor"".
1:13:54
La palabra sugiere
que no puedes decidir...

1:13:57
...entre dos caminos distintos.

anterior.
siguiente.