1:53:00
¿Adónde vas?
1:53:02
!Te estoy hablando!
¿Adónde vas?
1:53:09
¿Adónde vas?
!Te estoy hablando!
1:53:16
¿Ya no te caigo bien?
1:53:18
!No, ya no!
1:53:21
- ¿Porque eres libre?
- !Cállate!
1:53:23
¿Crees que eres libre?
1:53:26
!Yo soy libre!
1:53:27
!Tú no sabes lo que es la libertad!
1:53:31
!Yo soy libre!
1:53:33
!Yo puedo respirar! !Y tú...
1:53:36
...tú te vas a asfiixiar
con tu vida mediocre!
1:53:51
Hay demasiados botones en el mundo.
1:53:54
Hay demasiados, y sólo son...
1:53:58
Hay muchos a la vista,
para que los aprieten.
1:54:00
!Están esperando que los aprieten!
1:54:03
Están como rogando que los aprieten.
1:54:06
Lo cual me hace pensar.
1:54:08
Lo cual me hace pensar: ¿Por qué nadie
me aprieta nunca los míos?
1:54:12
¿Por qué estoy abandonada?
1:54:14
¿Por qué no mete alguien la mano
y me arranca la verdad...
1:54:17
...y me dice que soy una puta...
1:54:20
...o que mis papás
preferirían verme muerta?
1:54:23
!Porque ya estás muerta, Lisa!
1:54:32
A nadie le importa
si te mueres, Lisa...
1:54:36
...porque ya estás muerta.
1:54:39
!Tu corazón está frío!
1:54:45
Por eso sigues regresando acá.
1:54:49
No eres libre.
1:54:52
Necesitas este lugar.
Lo necesitas para sentirte viva.
1:54:56
Es patético.